Disclaimer - I'm just a coach. I'm not a referee, and my answer may be wrong. That said, I know that the referees monitor this e-mail list. The wording of this mission confused me too, and I think that discussing things like this give the referees a heads up on which missions are likely to have 'interesting' interpretations.
To UNSUBSCRIBE or CHANGE your settings, please visit
https://listserv.jmu.edu/archives/vadcfll-l.html and select "Join or leave the list".
VADCFLL administrative announcements are sent via VADCFLL-ANNOUNCEMENTS-L. Visit https://listserv.jmu.edu/archives/vadcfll-announcements-l.html to subscribe.